String Catalog

字符串目录是一个面向开发者的服务，简化了Xcode和Android中的本地化和应用字符串管理。它支持关键文件格式，如.xcloc、.xliff、.xcstring和Android XML，简化了本地化和应用商店发布说明的管理。请在我们的网站上阅读Xcode本地化指南以了解更多。

我们的自动同步功能在每次将代码推送到您的GitHub仓库时自动运行。它会检测新的或更改的字符串，相应地更新翻译，并删除过时的字符串，使您的本地化始终保持同步，无需任何手动步骤。

字符串目录通过连接到您的GitHub仓库并生成包含本地化字符串的拉取请求来自动化翻译和本地化更新。这简化了审查和集成，提高了准确性，加快了发布周期。

是的。开发者可以根据品牌语调和风格自定义本地化的语调。您还可以提供自定义提示以指导AI翻译引擎，提高准确性和相关性。

我们提供灵活的订阅计划，起价为$15/月，旨在满足不同规模项目的需求，从独立应用到企业级解决方案。

是的。爱好者计划支持最多3,000个基本字符串，成长计划支持最多7,500个，而专业计划支持每月最多15,000个字符串。每个字符串可以包含最多400个字符，以确保覆盖您应用的所有文本。

翻译将文本从一种语言转换为另一种语言，而本地化则根据文化、地区和上下文的细微差别调整内容。字符串目录的重点是本地化，以使您的应用在每个市场更加相关和吸引人。

我们支持多种语言，包括英语、西班牙语、汉语等，覆盖主要全球语言以及区域语言，帮助您接触多样化的受众。

字符串目录是为了解决开发者在管理和本地化应用字符串时面临的复杂性而创建的，使本地化在Apple平台和Android上变得更快、更容易和更可靠。

创建帐户，连接您的GitHub仓库，选择目标语言并提交您的本地化文件。字符串目录会处理翻译并在GitHub上打开一个拉取请求供您审核和合并。

我们使用AI与专家工具相结合，提供高质量的本地化，但建议您查看所有翻译，以确保它们完美契合您应用的语调和受众。

绝对可以。您可以控制您的数据，并可以随时通过帐户设置修改或删除任何信息，以维护您的隐私和安全。

是的，它针对Apple平台（如iOS和macOS）进行了优化，与Xcode紧密集成，并支持通过Android XML进行Android应用本地化。它支持使用Swift、Objective-C、Kotlin和Java的开发者。

是的。付款通过Stripe安全处理，确保您的财务数据受到行业标准的安全保护。

您可以随时通过我们的联系页面与我们联系。我们欢迎您的问题和反馈，以不断改进字符串目录。