首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由优势学习网提供。

相关成语


成语 解释
坐薪悬胆 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。
为民请命 请命:请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难,提出要求。
嫁狗随狗 比喻女子只能顺从丈夫。
冷若冰霜 若:好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。
紫陌红尘 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
见危致命 见“见危授命”。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
度己失期 估计己经误了期限。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
各尽所能,按劳分配
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
忘乎所以 形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。
金玉满堂 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
群山四应 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。
五花八门 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。