首页成语词典火中取栗火中取栗的意思
huǒzhōng

火中取栗



火中取栗

意思解释

基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力;自己上了当;却一无所得。

出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载:猴子骗猫取火中栗子,栗子让猴子吃了,猫却把脚上的毛烧掉了

例子我们目前自顾不暇,郑成功不来就是天主保佑了,我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。(郭沫若《郑成功》第五章)


基础信息

拼音huǒ zhōng qǔ lì

注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ

正音“栗”,不能读作“sù”。

感情火中取栗是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语;比喻受人利用,冒险出力却一无所得。

辨形“栗”,不能写作“粟”。

谜语

近义词为人作嫁、代人受过

反义词坐享其成

英语be a cat's paw

俄语таскáть каштáны из огня

日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う

德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由优势学习网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
不厌其烦 厌:嫌;烦:麻烦。不嫌麻烦。
精雕细刻 精心细致地雕刻。也比喻对文艺创作的苦心琢磨和做事精细。
麻痹大意 麻痹:一种病态;身体某部分肢体失去知觉。比喻对事物现象不经心;失去警觉;粗心大意。
有两下子 比喻有点本领。
彬彬有礼 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
齐头并进 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
自己人 自己一方的人。指自家人或圈内人。
鹤立鸡群 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
论黄数白 ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
暴发户 指突然发了财得了势的人。
富贵骄人 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
意气风发 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
晓以大义 晓:使人明白。把道理对人讲清楚。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
主人翁 当家作主的人。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。