翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 难得糊涂是什么意思解释
- 歌功颂德是什么意思解释
- 低声下气是什么意思解释
- 骄生惯养是什么意思解释
- 犀牛望月是什么意思解释
- 一拥而上是什么意思解释
- 尾生之信是什么意思解释
- 捞一把是什么意思解释
- 语短情长是什么意思解释
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫是什么意思解释
- 折臂三公是什么意思解释
- 酒能乱性是什么意思解释
- 光前裕后是什么意思解释
- 饱食暖衣是什么意思解释
- 融会贯通是什么意思解释
- 生公说法是什么意思解释
- 新官上任三把火是什么意思解释
- 淡泊以明志，宁静以致远是什么意思解释
- 举直错枉是什么意思解释
- 公子哥儿是什么意思解释
- 横七竖八是什么意思解释
- 稳如泰山是什么意思解释
- 狼吞虎咽是什么意思解释
- 气味相投是什么意思解释
- 过门不入是什么意思解释
- 雅俗共赏是什么意思解释
- 以夷制夷是什么意思解释
- 无计可施是什么意思解释
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由优势学习网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 星霜屡移 | 星霜：星辰运转，一年循环一次，每年秋季降霜，因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。 |
| 自我批评 | 自己批判自己的缺点等。 |
| 蠢蠢欲动 | 蠢蠢：爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻；或坏人准备捣乱破坏。 |
| 犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅，物体不平滑很粗糙。 |
| 今来古往 | 犹古往今来。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 永垂不朽 | 朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。” |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 百步穿杨 | 百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 踉踉跄跄 | 走路歪歪斜斜的样子。 |
| 服气吞露 | 服气：导引之术，即气功。指修炼道术。 |
| 神不知鬼不觉 | 指形迹隐秘，不为人知。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起，形容极为混乱。 |