恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 短褐不全是什么意思解释
- 狼号鬼哭是什么意思解释
- 举世混浊是什么意思解释
- 山雨欲来风满楼是什么意思解释
- 鬼瞰其室是什么意思解释
- 可想而知是什么意思解释
- 反面无情是什么意思解释
- 飞檐走壁是什么意思解释
- 作乱犯上是什么意思解释
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫是什么意思解释
- 乳臭未干是什么意思解释
- 异途同归是什么意思解释
- 生公说法是什么意思解释
- 理直气壮是什么意思解释
- 叫苦连天是什么意思解释
- 立竿见影是什么意思解释
- 牛骥同槽是什么意思解释
- 热气腾腾是什么意思解释
- 形影相随是什么意思解释
- 欢聚一堂是什么意思解释
- 有志竟成是什么意思解释
- 冒失鬼是什么意思解释
- 无计可施是什么意思解释
- 形形色色是什么意思解释
- 腾声飞实是什么意思解释
- 面授机宜是什么意思解释
- 五花八门是什么意思解释
- 力屈道穷是什么意思解释
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由优势学习网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 踏破芒鞋没觅处，得来全不费工夫 | 到处寻找都没找到，却由偶然的机会轻易得到了。 |
| 离经辨志 | 读断经书文句，明察圣贤志向。 |
| 处之泰然 | 处：处理；对待；之：代词。泰：毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙；沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。 |
| 当仁不让 | 碰到应该做的好事就积极主动去做；不推托；不谦让。当：面对着；仁：原指正义的事；现泛指应该做的好事。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 角巾素服 | |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 作壁上观 | 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 黄耳传书 | 黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 马牛其风 | 谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 面授机宜 | 面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |