首页成语词典鞭长莫及鞭长莫及的意思
biāncháng

鞭长莫及



鞭长莫及

意思解释

基本解释鞭:马鞭子;莫:不;及:够得上。马鞭虽长;但打不到马肚子上。原意是说即使有力量;也使不得;因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。

出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》:“滇、黔、蜀、粤地方边远,今将满兵遽撤,恐一旦有变,有鞭长莫及之虞。”

例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及,其余的虽然没有摆在面子上瓜分,暗地里都各有了主子了。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回)


基础信息

拼音biān cháng mò jí

注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体鞭長莫及

正音“长”,不能读作“zhǎng”。

感情鞭长莫及是中性词。

用法紧缩式;作谓语;表示距离远而无力相助。

辨形“莫”,不能写作“模”。

辨析①“莫”在此处作副词用;“及”作动词用。②此成语今已不用其本义;多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。

谜语站在山顶赶大车

近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及

反义词不在话下、绰绰有余

英语beyond one's ability to

俄语руки коротки

日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない;力の及ばないことのたとえ

德语nicht in js Kraft stehen(auβerhalb der eigenen Macht liegen)

法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines


字义分解


更多成语的意思解释


※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由优势学习网提供。

相关成语


成语 解释
鬼怕恶人 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。
一钱太守 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。
出师无名 谓没有正当理由而出兵征伐。
僧多粥少 和尚多,而供和尚喝的粥少。比喻物少人多,不够分配。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
共为唇齿 比喻互相辅助。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
屡试不爽 屡次试验都不错。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
惴惴不安 指担心害怕(惴惴:恐惧、担忧的样子)。
坑坑洼洼 形容物体表面凹凸不平,高高低低。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。
头上末下 第一次,初次。
末大必折 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。